BP backs green hydrogen start-up aiming to cut fuel’s costs